| 1. | But it will no longer be responsible for chrysler ' s retirement and health care plans
但它不再对克莱斯勒的退休和保健计划负责。 |
| 2. | But it will no longer be responsible for chrysler ' s retirement and health care plans
但它不会再负担克莱斯勒退休金以及医疗健康计划。 |
| 3. | This means that not only the patient s life must be seriously re - evaluated but also for governmental health care planning and society in general
糖尿病不仅严重影响病人的日常生活，也给社会及政府的医疗计划带来很多问题。 |
| 4. | Applause . ) and just like you - - the members of congress , and your staffs , and other federal employees - - all seniors should have the choice of a health care plan that provides prescription drugs
（掌声）就像你们- -国会议员和你们的工作人员以及其他联邦雇员一样，所有老年人应该能够选择包含处方药费用的医疗保险计划。 |
| 5. | " some people argue that a better national health care plan would help ease the financial burden of the sandwich generation because keeping older people healthy costs a lot more money .
这个人发表意见说：有的人认为，一个比较好的全国保健计划就能减轻那些上有老，下有小的那代人的经济负担，因为要保持老人身体健康得花好多钱。 |
| 6. | According to the new report entitled treatment algorithms in rheumatoid arthritis , this limited penetration is due primarily to payer restrictions on reimbursement ; patients must often fail therapy on methotrexate before the high cost of biologics will be reimbursed by health care plans
根据这一名为类风湿性关节炎的治疗方法的报告，生物制剂受到限制主要是因为支付人偿付受限；通常病人必须在接受氨甲蝶呤治疗失败后，费用很高的生物制剂才被医疗保险计划偿付。 |
| 7. | Capitalising on the medical expertise from cuhk and the service - orientated management of a healthcare company , a state - of - the - art diabetes management and education centre will open to provide alternative , affordable and convenient health care plans to high risk individuals , helping them manage their risk profiles , adjust their lifestyles , handle their emotions and if necessary , use appropriate medications to promote their well being and prevent deterioration of the killing disease
新的糖尿及内分泌专科中心利用中大专业医疗人员和保健护理公司的优秀服务管理，为糖尿病患者及高危人士提供多一个选择、价钱合理和方便的护理计划，该中心会帮助病者评估风险、调适生活模式、处理情绪问题，以及在适当时候提供药物治疗，以促进病人的健康和预防病情恶化。 |
